vignette made in france
344 Visiteurs connectés

Stagiaire 3eme année Licence LEA FLSH LILLE sur traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : stagiaires

Stage de traducteur ou d'enseignement des langues

Code CV : 5828b38984bf5f9a
Date de dernière connexion : 2016-12-09

Mademoiselle Ju... CA...
...
60200 COMPIEGNE
France

Métiers préparés : Je prépare actuellement mon concours d'entrée en école de traducteur /interprète (Master 1 et Master 2 par la suite)

Ecole: FLSH
59000 LILLE

Cycle : 3eme année Licence LEA 3eme année
3eme année Licence LEA
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+2
Dernier diplome : 2eme année Licence LEA
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Je prépare actuellement mon concours d'entrée en école de traducteur /interprète (Master 1 et Master 2 par la suite)

Durée du stage : 2 mois
Début du stage :
2017-05-15 2017-07-17
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Lettre de motivation

Actuellement en 3ème année de Licence LEA (Anglais/Espagnol ) à la FLSH de Lille ,je prépare les concours d'entrée en Master d'interprète et de traducteur. Rigoureuse,travailleuse et fiable je serai ravie de pouvoir effectuer mon stage de deux mois ,non rémunéré, au sein d'une entreprise où je pourrai pratiquer les langues au quotidien pour continuer à améliorer mon bagage linguistique. Ayant bénéficié d'un semestre ERASMUS à la Canterbury Christ Church University, je parle couramment l'anglais et je le comprends sans difficultés .J'ai pu acquérir un bon niveau d 'Espagnol également grâce à ma formation universitaire et ma passion pour la lecture d'ouvrages hispaniques . Vous pourrez me confier des missions de traduction notamment ou d 'enseignement des langues ou autres (autour des langues étrangères). J'y répondrai au mieux en fonction de mes compétences . Ce stage de deux mois validera ma licence et fera l'objet d'un mémoire et d'une soutenance. Vous remerciant par avance de la suite que vous pourrez apporter à ma candidature, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.

CV

FORMATION UNIVERSITAIRE:-2016-2017: 3éme année de licence LEA à la FLSH de Lille Premier semestre en ERASMUS à la Canterbury Christ Church University .-2014-2016:1ère et 2ème année de licence LEA à la FLSH de Lille .Mention Bien à chaque semestre Lauréat d'une bourse au mérite de l'Université Catholique de Lille (Mars 2016).-2013-2014:Baccalauréat série ES-Mention Très BienSTAGES PROFESSIONNELS :-2015-2016: Travail bénévole de traduction en Anglais et en Espagnol pour la vente d'un film réalisé par la Société 3DLIZED Paris (réalisateur Philippe GERARD) en Asie ;aux Etats-Unis et dans des pays hispaniques.-2014-2015:Cours particuliers (bénévoles) de langues .

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Pack Office

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : En cours

Langues :
Anglais : Courant

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)