vignette made in france
83 Visiteurs connectés

Stagiaire Translation (Russian, English, French) 86 Almaty sur traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : stagiaires

Translator of English, French and Russian

Code CV : 588e11708a008344
Date de dernière connexion : 2017-10-15

Monsieur Al... SA...
...
34096 Montpellier
France

Métiers préparés : Translation

Ecole: 86
050036 Almaty

Cycle : Translation (Russian, English, French) 1ere année
Translation (Russian, English, French)
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+3
Dernier diplome : Foreign philology (English, French)
Niveau d'études actuel : Bac+4
Métiers préparés : Translation

Durée du stage : 6 weeks
Début du stage :
0000-00-00 0000-00-00
Temps Plein Oui
Alternance Oui
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : Non

Lettre de motivation

I am currently a student at Paul-Valéry University
Montpellier 3, in the first year of the Masters in Translation. I have been
involved in the development of several scientific projects of the University in
my Bachelor. Moreover, I have had previous experience as a translator in
Kazakhstan where I worked with software such as Trados and Felix.
I have a strong will, flexibility and good translation skills in four languages (English, Kazakh, Russian and French).
The starting date of my internship of six weeks or more is set up on April.

CV

EDUCATION:



September 2016 – to date

Paul Valery University Montpellier 3

Master
in Applied foreign languages (English, French, and Russian)



April 2015 - September 2015

The language school: CAVILAM - French Alliance, Vichy,
FRANCE.




2010-2014 Kazakh Ablaikhan University of
International Relations and World Languages.


BA
in Foreign Philology (English, French)

3
years, 2 semester- Student Exchange Program at the University
of Chung-Ang, South Korea




Subjects studied: English and French languages, Sociology, English
literature, Politics, Stylistics,

History of English language, Cultural Linguistics.



ADDITIONAL
COURSES:
International economics and
trade, Debate in business, Global economy, English practicum



1999-2010 №86 school-gymnasium
named after G. Musirepov.



WORK EXPERIENCE:



April 2016 – August 2016



TRANSLATION AGENCY “MANKENT”

Translator of English and Kazakh languages



Responsibilities:



-
Translation
of technical documents





March 2014- December 2015



TRANSLATION AGENCY "A-ESPERANTO"

Translator of English, Russian and Kazakh languages



Responsibilities:



-
Translation
of juridical and economic documents



January 2012- February 2012



LINGUISTIC COLLEGE

English language teacher



An
internship job for a linguistic college of KazUIR&WL



November 2010 - January 2011



SPECTOR OF SERVICES

Advertising manager



Part-time
job for a newspaper edition. Responsibilities:



-
Handled
incoming telephone calls from other companies.



-
Proposed
the advertisement services for other companies



-
Gathered
and organized the advertisements.



LANGUAGE
SKILLS:




Kazakh
– fluent

Russian
– fluent

English
– fluent (IELTS 7.0)

French
– fluent (DALF C1)



COMPUTER
SKILLS:




Microsoft
Windows 7 / XP / Vista, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access),
HTML, CSS.



ADDITIONAL
INFORMATION:




Driving
Licence: BC.



INTERESTS HOBBIES:



Chess,
football, swimming, cinema.

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés :

Permis VL, PL, véhicules spéciaux :

Langues :
Anglais : Courant
Français : Courant
Kazakh : Langue maternelle
Russe : Courant

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)