vignette made in france
308 Visiteurs connectés

Stagiaire Master Traduction d'édition Université d'orléans Orleans sur traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : stagiaires

Stage de traducteur Anglais <-> Français

Code CV : 58a25e2f16c85f34
Date de dernière connexion : 2017-06-29

Monsieur Lo... LE...
...
41200 Millancay
France

Métiers préparés : Traducteur Anglais <-> Français. Possibilité de traduire de l'espagnol également.

Ecole: Université d'orléans
45100 Orleans

Cycle : Master Traduction d'édition 1ere année
Master Traduction d'édition
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+3
Dernier diplome : Licence LLCEA
Niveau d'études actuel : Bac+4
Métiers préparés : Traducteur Anglais <-> Français. Possibilité de traduire de l'espagnol également.

Durée du stage : 3 mois
Début du stage :
2017-04-24 2017-07-24
Temps Plein Oui
Alternance Oui
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : Non

Lettre de motivation

Je suis actuellement à la recherche d'un stage dans le métier de la traduction en anglais vers le français ou du français vers l'anglais. Je suis titulaire d'une licence en Langues Littératures et Civilisations étrangères et étant actuellement en master de Traduction d’édition, je recherche un stage pour la validation de mon année. Je suis quelqu'un de très travailleur et qui prend mon travail très au sérieux, toujours rendu en temps et en heure. J'ai une facilité de travail avec la langue anglaise qui me permet de produire des traductions de qualité. Je suis quelqu'un de très agréable à vivre et qui est tout autant à l'aise pour le travail d'équipe que pour le travail individuel. Avec moi, c'est donc un travail fait de façon efficace et de bonne qualité.

CV

Traducteur professionnel



FORMATIONS

2016
- EN COURS : Études pour un master en traduction à la faculté d’Orléans.

2013
- 2016 : Études pour une Licence en Langues Littérature et Civilisation
Etrangère (Anglais) à la faculté d’Orléans.

Obtention de la Licence.

2011
- 2013 : Études scientifiques au Lycée Claude de France,
Romorantin-Lanthenay.

Obtention du baccalauréat scientifique.



EXPERIENCES
PROFESSIONNELLES


2015
– EN COURS : Equipier polyvalent McDonald’s



LANGUES
ET NIVEAU


Français :
Maternelle

Anglais :
Courant

Espagnol :
Moyen



COMPETENCES
COMPLEMENTAIRES


Utilisation
des outils informatiques de bases (Pack office)

Utilisation
d’outils pour la traduction (Trados)

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Pack Office, Trados.

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : Voiture

Langues :
Anglais : Langue de travail
Français : Langue maternelle
Espagnol : Intermédiaire

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)