vignette made in france
236 Visiteurs connectés

Offre de stage : Stage de traduction technique DE&EN>FR sur traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : Offre de stage

Traducteur technique DE&EN>FR stagiaire



Notre agence de traduction dynamique créée en 2008, composée d’une équipe de 4 collaboratrices et spécialisée dans la traduction de l’anglais et de l’allemand vers le français, recherche un(e) ou étudiant(e) en MASTER Traduction Technique pour un stage en télétravail d’une durée de 3 à 6 mois.
L’étudiant(e) se verra confier des travaux de traduction dans les domaines technique, informatique, marketing et médical (en fonction de ses compétences) Les missions de gestion de projets et de relecture seront également au programme. Il/Elle sera initié(e) aux outils et méthodes lui permettant de se lancer dans la vie professionnelle (en tant que traducteur indépendant ou au sein d'une agence) et sera encadré(e) par des professionnels du métier expérimentés.
Pré-requis :
- Avoir l’allemand parmi ses langues de travail.
- Être disponible au minimum 3 mois (date de début du stage à convenir).
- Être motivé(e), consciencieux(se) et autonome.
- Savoir faire preuve d'initiative.
- Posséder un ordinateur et une bonne connexion Internet.
- Être curieux(se) et avoir envie d’apprendre.

Si cette offre vous intéresse et que votre profil correspond, merci de nous faire parvenir votre CV ainsi qu’une lettre de motivation.
Les candidat(e)s retenu(e)s seront soumis(es) à de courts tests de traduction.

Pays sous le droit duquel le contrat de stage sera signé : France

Temps de travail : Temps plein

Période :

Début : 2012-05-02
Fin : 2012-08-31
Durée : 3 à 6 mois

Lieu du stage
06220 Vallauris (fr)

Caractéristiques du candidat idéal :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+4
Dernier diplome : Master de traduction
Permis : Non
Poste pas accessible aux personnes sans qualification
Poste accessible aux personnes sans experience

Langue :
Anglais : Langue de travail
Allemand : Langue de travail
Français : Langue maternelle