vignette made in france
284 Visiteurs connectés

CV de AMBULANCIERE DE / TRADUCTRICE, cherche un emploi de TRADUCTRICE / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Emploi de TRADUCTRICE ANGLAIS FRANCAIS OU FRANCAIS ANGLAIS

Code CV : 58907e5583fadc9f
Date de dernière connexion : 2017-01-31

Mademoiselle AN... F...
....
57280 Maizieres-les-Metz
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : TRANSPORTS
Taille de l'entreprise : 21 à 50 salariés
Fonction actuelle : AMBULANCIERE DE
Nombre d'années à ce poste : 3 à 5 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 21 à 50 personnes
Salaire annuel : 21600.00 EUR
Expérience Totale : 3 à 5 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: TRADUCTRICE, ,
Secteur d'activité: ANGLAIS GENERAL, ANGLAIS DES AFFAIRES, ANGLAIS JURIDIQUE ET LITTERAIRE

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 12000.00 / 0.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac-4
Dernier diplome : MAITRISE LLCE (LETTRES LANGUES ET CIVILISATIONS ETRANGERES) ANGLAIS
Niveau d'études actuel : Bac-4
Autres Formations :


Mobilité :
nc

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés


Permis VL, PL, véhicules spéciaux
VL

Langues
Anglais : Courant


CV :

Mademoiselle AN... F
57280 Maizieres-les-Metz
France





TRADUCTRICE FREELANCE FR-ANG/ANG-FR


EXPERIENCE PROFESSIONNELLE



2011
à 2013 Auxiliaire ambulancier puis DEA, Thionville Ambulances, Groupe
Hunault, Fontoy – expérience intra-hospitalière



2010-2011 Auxiliaire ambulancier, Ambulances
SERAFINO, Uckange



2010 Stage de découverte (140h), Ambulances Auréline,
Maizières-lès-Metz

-Position de 3ème équipier

-Ergonomie

-Brancardage

-Centre 15, type C

-Conduite ambulance et VSL

-Entretien des véhicules



2010
(3 mois) Assistante bilingue, INTERTRUST, Luxembourg (intérim)

- Facturation, préparation
d'ordres de virement

- Courrier, préparation de
DHL

-
Classement, archivage



2010
Professeur d’anglais vacataire, Collège Paul Langevin, Meurthe et
Moselle



2009
Hôtesse de caisse, Espace Culturel Centre E. LECLERC, Hauconcourt

-
Encaissement



2008-2009
Distributrice
Indépendante
, Mundolsheim

-
Prospection
clientèle (téléphonique, prospection directe)

-
Suivi
commercial, conseil en nutrition et compléments alimentaires



2008
(2 mois) Assistante de direction bilingue, FARAD INVESTMENT ADVISOR, Luxembourg
(intérim)

-
Traduction
de documents internes (du français à l’anglais)

-
Rédaction
de comptes rendus de réunion en langue anglaise (dictaphone)

-
Courrier




2007
(6 mois) Assistante administrative bilingue, DELOITTE, Luxembourg (intérim)

-
Travaux
de reporting

-
Réservations
hôtels et billets de voyage

-
Saisie
de notes de frais sur logiciel comptable

-
Organisation
de salles de réunion



2007
(2 mois) Assistante juridique, Etude d’avocats DECHERT, Luxembourg
(intérim)

-
Secrétariat
général et juridique

-
Rédaction
de courriers

-
Traductions
de documents juridiques en anglais

-
Facturation

-
Courrier

-
Classement



1999
à 2007 Formatrice et Professeur d’anglais, GRETA, Talange, Chambre de
Commerce, Metz et auprès
de l’académie Nancy-Metz et de Corse

-
Formation
des adultes en recherche d’emploi à la langue anglaise

-
Elaboration
de programmes personnalisés de formation

-
Suivis
des stagiaires et bilans de formation

-
Evaluations
des candidats au DCL (Diplôme de Compétence en Langue)

-
Missions
d’enseignement de l’anglais en tant que professeur contractuel auprès des
collégiens et lycéens



2006
(8 mois) Assistante marketing et de direction, PRECIS INTERACTIVE LANGUAGE LEARNING
SARL (Centre de formation en langues), Luxembourg

-
Recrutement
des formateurs

-
Prospections
commerciale et vente

-
Elaboration
du planning client/formateur

-
Traductions
d’un site internet de l’anglais au français



1998
à 1999 Réceptionniste, HOTEL HR, Corte, Corse

-
Accueil
physique et téléphonique

-
Réservations
de chambres d’hôtel

-
Facturation,
encaissement





FORMATION



-
2012Diplôme d’Etat d’Ambulancier, (obtention du dernier module) AFT-IFTIM, Metz

-
2011Formation intensive DEA (630h), (obtention de tous les modules sauf
un) AFT-IFTIM, Metz. Au cours de la
formation : AFGSU, stage aux services des urgences HôpitauxBon-Secours et Legouest Metz (4
semaines) – stage en service médical
Hôpital Maillot Briey
(1 semaine) – stage en entreprise, Auréline Ambulance Maizières (2 semaines)

-
2010 Attestation de
formation d'auxiliaire ambulancier,
C.H.U. Institut Régional de Formation des Ambulanciers, Nancy

-
2010 AFGSU (Attestation de
Formation aux Gestes et Soins d'Urgence) niveau 1 et 2, CESU Nancy

-
1999
Maîtrise LLCE (Langue Lettres et Civilisations Etrangères) anglais – Mention
Bien, UFR Lettres et Sciences Humaines, Metz





INFORMATIQUE



-
Microsoft
Office utilisation

-
MULTILINE
logiciel de comptabilité, STAR logiciel de facturation





LANGUES

-
Anglais
bilingue

-
Italien
scolaire

-
Allemand
scolaire





INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES



-
1994
à 1995 Fille Au Pair à Boston, Mass. USA

-
Situation
familiale : fiancée, 2 enfants à charge (12 et 18 ans)

-
Permis
B véhicule personnel


Lettre de candidature

Mademoiselle AN... F
57280 Maizieres-les-Metz
France

Emploi de TRADUCTRICE ANGLAIS FRANCAIS OU FRANCAIS ANGLAIS


Je suis actuellement en invalidité et recherche un poste de traductrice anglais français ou français anglais pour travailler de mon domicile sur mon ordinateur car je ne peux pas me déplacer.J'ai déjà traduit divers documents (procédure interne, documents destinés aux hôpitaux, mémoire de maîtrise, documents juridiques, etc...) et ai donc une petite expérience en traduction.Je possède une maîtrise d'anglais et suis de langue maternelle française et j'ai vécu aux Etats-Unis pendant mes études universitaires.Je suis capable de traduire dans les deux sens de langues (anglais-français/ français-anglais) et suis disponible de suite et pendant toute la semaine.Je vous remercie de l'attention que vous voudrez bien porter à ma candidature et je vous prie d'agréer, Messieurs, l'expression de ma considération distinguée.

Mademoiselle AN... F...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)