vignette made in france
209 Visiteurs connectés

CV de / Traduction de français vers coréen, cherche un emploi de traducteur / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Je cherche un emploi de traduction de français vers coréen ou de coréen vers français à Paris.

Code CV : 59429108a3272ac7
Date de dernière connexion : 2017-06-15

Madame Ji... K...
....
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France




Situation actuelle:
Expérience Total : Néant
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: traduction de français vers coréen, traduction de coréen vers français,
Secteur d'activité: traduction, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+3
Dernier diplome : licence arts, mention Arts Plastiques
Niveau d'études actuel : Bac+3
Autres Formations :


Mobilité :
nc

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
photoshop, illustrator, word

Permis VL, PL, véhicules spéciaux


Langues
Coréen : Langue maternelle
Français : Courant
Anglais : Courant


CV :

Madame Ji... K
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France


Niveau d’études/ Diplômes



•2014-2015 : Licence arts, mention Arts plastiques à
l’université Paris 8

•2013-2014 : Cours de Français
langue étrangère


(Association des amitiés asiatiques, Paris)


(Institut d’enseignement supérieur d’informatique
et gestion,Paris)

•2011-2012 : Cours
d’anglais (Lloyds institut international,Australie)

•2006-2011 : Licence d’Arts
plastique à l’université Hong-ik (Séoul,Corée)

•2010
: Cours d’anglais (Paramount park
English academy, Manila, Phillippines)

•2002-2005 : Diplôme d’études
secondaires (Kaywon lycée d’arts, Corée)



Compétences / Expérience Divers




Illustrateur en freenlance

Babysitting
pour la famille francaise.- Paris-(Jan2014-Juillet2014)


Assistante
à l’entrepriseImport-export
“Booroojin” - Paris – CDI étudiant


2013 - Novembre 2013

Bariste et serveuse ” MYO” - Perth, Australie (Mars 2012 - Juillet 2012)

Bariste “Dome” - Perth, Austalie (Janvier 2012 - Juillet 2012)

Bariste “Muffin break”- Sydney,Australie
(Aout 2011-Decembre 2011)


Vendeuse Grand magasin “Samsung plaza”- Corée
(Septembre 2010-Mai2011)


Bariste “Bueno coffee”-Corée
(Decembre 2009-Juillet 2010)


Enseignant
du dessin, “Jeonwon”- Corée (Janvier 2006 -Juillet 2006)




Connaissances




•Langue : Français
(Niveau C1-Bien)

Anglais (Niveau C1-Bien) Toeic-905

Japonais (Niveau A2-Moyen)


Lettre de candidature

Madame Ji... K
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France

Je cherche un emploi de traduction de français vers coréen ou de coréen vers français à Paris.


Madame, Monsieur



Je me permets de vous adresser ma candidature pour le
poste de traducteur franco-coréen de langue maternelle coréenne.
Ayant vécu 5 ans en France jusqu'à présent, je suis aboutie à un certain niveau de la compréhension et de la communication du français.
Je suis attirée depuis toute jeune par la langue étrangère et j'ai toujours été contente d'apprendre et arrive à comprendre une nouvelle langue.
C'est ma passion pour la langue étrangère, surtout pour le français, et la passion pour la littérature qui m'ont fait me diriger vers la domaine de la traduction et je souhaite maintenant orienter ma carrière ver la traduction dans touts les domaines possible.
Ayant la licence des arts en Corée et à l'université Paris 8 en France aussi, je me prépare en ce moment pour m'inscrire au Master traduction.
Ayant déjà acquis des expériences grâce aux belles
occasions que j’avais en Corée et en Australie et aussi grâce à ma préoccupation de la langue étrangère, j'ai le bon niveau d'anglais en plus.

Sérieuse et très motivée,
j’espère que cette lettre retiendra toute votre
attention de plus, sachez que je me tiens a votre entière
disposition pour vous entendre.

En espérant que ma candidature soit prise en considération
et en vous remerciant par avant, je vous prie d’agréer, Monsieur le directeur,
mes salutations respectueuses.

Madame Ji... K...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)