Internship seeker Master 1 Langues-Droit-Commerce (anglais/espagnol) Université Jean Moulin Lyon 3 Lyon 08 on traducteurs.enligne-fr.com

Je suis actuellement à la recherche d'un stage de fin d'études à compter de janvier 2020 pour une durée minimale de 5 mois. Mon souhait serait de travailler au sein d'une entreprise internationale, mais surtout de communiquer avec des pays hispanophones.

CV Code: 5aa13abd9ddbd34f
Date of last connection: 2019-04-09
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mrs Ch... Lo...
...
69007 Lyon 07
France

Prepared job(s): : Débouchés: Responsable achat-vente à l’international Commerciale import-export Responsable technique dans le service juridique de grands groupes créateurs d’entreprises de produits ou de services Experte affectée au service import-export-douane Chargée de projet international, manager

Cycle:

School: Université Jean Moulin Lyon 3 69008 Lyon 08

Education level: Master 1 Langues-Droit-Commerce (anglais/espagnol) 4th year
Master 1 Langues-Droit-Commerce (anglais/espagnol)
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Double licence Droit-langues (anglais/espagnol) option Juristes Trilingues d'Affaires (JTA)
Current educational level : +3
Prepared job(s): : Débouchés: Responsable achat-vente à l’international Commerciale import-export Responsable technique dans le service juridique de grands groupes créateurs d’entreprises de produits ou de services Experte affectée au service import-export-douane Chargée de projet international, manager

Duration of the internship: Minimum 5 mois
Beginning of the internship:
2020-01-01 2020-07-31
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : Microsoft Office, Réseaux sociaux

HGV, LGV, special vehicles licences : Permis B

Languages :
Français : Native
Espagnol : Fluent
Anglais : Advanced

Cover letter

Objet : Candidature pour un stage de
fin d’études à compter de janvier 2020

Lyon, le 5 février 2019

Madame, Monsieur,

Je suis diplômée d’une double
licence Droit-Langues (anglais et espagnol) de l’Université Grenoble Alpes. Etant
plus attirée par le droit privé, j’avais choisi l’option Juristes Trilingues
d’Affaires.

Dans le cadre de mes études, à la
fin de ma seconde année, j’ai dû réaliser un stage obligatoire à l’étranger. Je
me suis rendue, pour une durée de cinq semaines, dans un cabinet d’avocats,
situé à Elche (Espagne), spécialisé en droit civil et en droit pénal. Ce stage
m’a permis d’acquérir certains fondamentaux du droit espagnol, notamment
l’organisation des tribunaux civils et pénaux. Cette expérience a confirmé ma
volonté de vouloir travailler plus tard dans un contexte international.

Depuis le mois de septembre 2018, je
suis en première année du Master Langues-Droit-Commerce (anglais/espagnol) à
l’Université Jean Moulin Lyon 3. J’ai été acceptée sur la base de mes bulletins
universitaires ainsi qu’à la suite d’un entretien en langues.

D'origine espagnole par ma mère, et
parfaitement bilingue, une partie de mes cours à l'université sont assurés en
espagnol. De plus, se rajoutent aussi, sept heures d'anglais.

En ce qui concerne l'anglais,
j'étais scolarisée, durant quatre ans, au Collège Don Bosco de Gières, où suite
à un examen d'anglais, à la fin de ma cinquième, j'ai pu intégrer la section
européenne. De ce fait, à la fin de ma troisième, j'ai obtenu mon Preliminary
English Test, University of Cambridge, en 2012. De plus, j'ai eu la chance de
participer à un échange en Finlande en mars 2011, au sein de cette section,
pour une durée de quinze jours en famille d'accueil.

Ce qui me permet aujourd'hui d'être
complètement trilingue.

Mon cursus scolaire a toujours été
atypique par les choix que je me suis imposés dès mon plus jeune âge (CV ci-joint).
Rigoureuse, sérieuse et ponctuelle, je finis toujours ce que j’entreprends en
restant dans les temps.

En espérant que ma candidature
puisse retenir toute votre attention, je serai heureuse de vous exposer mes
motivations et mes compétences, mais aussi de vous convaincre de l'intérêt de m’accepter
au sein de votre établissement.

Je reste à votre disposition pour
toute information complémentaire.

Je vous prie d’agréer, Madame,
Monsieur, mes plus sincères salutations.

CV

Diplômes et Formations:
M1 Langues-Droit-Commerce / Université Jean Moulin Lyon 3 (Manufacture des Tabacs) Lyon, France Depuis septembre 2018
Double licence Droit-Langues, option Juristes Trilingues d'affaires / Université Grenoble Alpes Saint Martin d'Hères De septembre 2015 à juin 2018
Baccalauréat Economique et Social / Cité Scolaire Internationale Grenoble Mai 2015 Option OIB (Option Internationale du Baccalauréat)
Título de Bachiller en modalidad de Humanidad y Ciencias sociales / Cité Scolaire Internationale Grenoble Mai 2015 Equivalent du baccalauréat espagnol
Preliminary English Test / Collège Don Bosco Gières 2012 Diplôme d'anglais niveau B1
Expériences professionnelles:
Chargée de logistique évènementielle / Grenoble Ecole de Management Grenoble, France De mai 2018 à juillet 2018 Missions: assurer la préparation des documents à utiliser et montage des dossiers des jurys , installer la signalétique, les plaquettes, assurer la prospection et les relances téléphoniques, suivre les inscriptions aux jurys, s’assurer de la confirmation de participation , accueillir les membres de jurys (cadres et dirigeants d’entreprises), les informer, les guider et mettre à jour des bases de données.
Stage obligatoire L2 / Asesoria Altamira, Asesores y Consultores Elche (Espagne) De juin 2017 à juillet 2017 Stage dans un cabinet d'avocats spécialisé en droit civil et pénal.
Missions: lecture de dossiers, visites de différents Palais de justice et d'un commissariat, recherche de jurisprudence sur "laleydigital360" et participation à la préparation des procès (prise de notes des questions dictées par l'avocat).
Assistante administrative / Agence d'intérim ELITT Hôtellerie et Restauration Grenoble De juin 2016 à juillet 2016 Missions: accueil physique et téléphonique, inscription des candidats et administratif divers.
Stage / Palais de Justice Grenoble Février 2012 Stage de troisième d'une semaine
Activités: participation à différents procès et rencontres avec des avocats et un magistrat.
Atouts:
Etudiante rigoureuse, sérieuse et ponctuelle. Bilingue en espagnol: lu, écrit et parlé
Langues:- Français: Langue maternelle- Espagnol: Bilingue (niveau C2)- Anglais: Niveau B2
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires




Go to trainees from other sites
Communication :
communication.enligne-fr.com pub.enligne-fr.com publicite.enligne-fr.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-fr.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-fr.com communications-officers.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-fr.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-fr.com contenu.enligne-fr.com community-managers.enligne-fr.com correcteurs.enligne-fr.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-fr.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-fr.com evenements.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com linguistes.enligne-fr.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-fr.com merchandising.enligne-fr.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-fr.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-fr.com relations-publiques.enligne-fr.com relecteurs.enligne-fr.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-fr.com traducteurs.enligne-fr.com traductions.enligne-fr.com bilingues.enligne-fr.com trilingues.enligne-fr.com quadrilingues.enligne-fr.com webdesigners.enligne-fr.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-fr.com presse.enligne-fr.com television.enligne-fr.com journalistes.enligne-fr.com journalists.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-fr.com pigistes.enligne-fr.com redacteurs.enligne-fr.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-fr.com responsables-collection.enligne-fr.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-fr.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-fr.com infographistes.enligne-fr.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-fr.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-fr.com packaging.enligne-fr.com pao.enligne-fr.com photocompositeurs.enligne-fr.com photograveurs.enligne-fr.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-fr.com tampographes.enligne-fr.com
En anglais :
advertising.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com proofreaders.enligne-fr.com events.enligne-fr.com interpreters.enligne-fr.com linguists.enligne-fr.com photographers.enligne-fr.com press-relations.enligne-fr.com public-relations.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com translators.enligne-fr.com translations.enligne-fr.com bilinguals.enligne-fr.com trilinguals.enligne-fr.com sponsoring.enligne-fr.com graphic-designers.enligne-fr.com illustrators.enligne-fr.com columnists.enligne-fr.com copywriters.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com incentives.enligne-fr.com