Internship seeker langues étrangères appliquées anglais arabe Sorbonne nouvelle paris 3 Paris on traducteurs.enligne-fr.com

Stage de traducteur langue anglais arabe

CV Code: 5be5fe177dce889d
Date of last connection: 2018-11-09
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Miss Am... AM...
...
93130 Noisy-le-Sec
France

Prepared job(s): : Traducteur dans différentes langues

Cycle:

School: Sorbonne nouvelle paris 3 75005 Paris

Education level: langues étrangères appliquées anglais arabe 2nd year
Langues étrangères appliquées anglais arabe
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : High school completed
Last diploma :
Current educational level : +2
Prepared job(s): : Traducteur dans différentes langues

Duration of the internship: 3mois
Beginning of the internship: été
2018-06-08 2018-08-30
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 11 >> 30Km

Others

Known Tools / Software/ Methods : Microsoft (word, power point... etc) tout ce qui est appareil électronique Apple

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
Allemand : Intermediate
Arabe : Fluent
Français : Working language
Anglais : Fluent

Cover letter


Paris, le vendredi 09 Novembre 2018


Objet : lettre de motivation pour un stage de traducteur.


Cher(e) Monsieur, Madame




Je suis actuellement étudiante en 2ème année en langues étrangères (anglais-arabe) à Sorbonne Nouvelle Paris 3 et je suis à la recherche d’un stage pratique, intégré dans ma formation, pour une durée de 3 mois et pouvant débuter en Mai-juin . Étant passionné par les langues et la traduction je suis très intéressé par un stage d’assistance d’accueil ou secrétaire auprès de vos services .




En effet, parmi les choix qu’on a j’ai choisi le domaine de traduction, j’ai donc suivi des cours de traduction qui m’ont permis d’approfondir mes connaissances, et en acquérir de nouvelles. Sérieuse et pragmatique, les expériences acquises au contact de la réalité et durant les différentes missions de groupe à l’école m’ont permis d’aborder le monde des langues au contexte national et international et de réaliser des missions en parfaite autonomie.




En plus d’avoir toujours été attirée par les différentes cultures et langues autres que ma langue maternelle, j’ai toujours été curieux et autodidacte. Je souhaite maintenant orienter ma carrière vers la traduction et intégrer votre entreprise, reconnu pour son sérieux et la qualité de ses produits, dans le cadre d'un stage serait une formidable opportunité pour moi pour découvrir en détail le métier de traducteur et ses missions !




Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires.

Dans l’attente d’avoir une réponse qui j’espère sera positive pour moi je vous prie d'agréer l'expression de mes respectueuses salutations.

CV


Curriculum Vitae


Formation

2014-2015 Formation d’allemandPrimo Levi Schule, Berlin

2016-2017 Baccalauréat Scientifique spécialité science de la vie et de la terre, 
Französisches Gymnasium, Berlin

2017-2018 Etudiante en langues étrangères appliquées Anglais-ArabeUniversité Sorbonne Nouvelle- Paris 3•• • •Langues Anglais : Allemand : Arabe : Kabyle : InformatiqueBonnes maitrise
Bonne notion (séjour de 3 ans à Berlin), niveau B2Niveau C1. Langue maternelle.Word, Excel, Internet...EXPERIENCES PROFESSIONNELLESNovembre – Février (2017-2018) : Caissière 62 Boulevard Richard Wallace.CENTRES D’INTERETSports Baskett (5 ans),fitness Association Bénévolat, humanitaire Passionnée de livre.Je suis une personne très active et spontanée, en plus d’apprendre vite je suis ouverte à toute proposition qui me permettra de m’émanciper, et d’élargir mes horizons. D’après un point de vu extérieur je suis très dynamique et souriante, toujours à l’écoute d’autrui y compris les clients, et je réponds toujours présente quand il le faut.


pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires




Go to trainees from other sites
Communication :
communication.enligne-fr.com pub.enligne-fr.com publicite.enligne-fr.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-fr.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-fr.com communications-officers.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-fr.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-fr.com contenu.enligne-fr.com community-managers.enligne-fr.com correcteurs.enligne-fr.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-fr.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-fr.com evenements.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com linguistes.enligne-fr.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-fr.com merchandising.enligne-fr.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-fr.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-fr.com relations-publiques.enligne-fr.com relecteurs.enligne-fr.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-fr.com traducteurs.enligne-fr.com traductions.enligne-fr.com bilingues.enligne-fr.com trilingues.enligne-fr.com quadrilingues.enligne-fr.com webdesigners.enligne-fr.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-fr.com presse.enligne-fr.com television.enligne-fr.com journalistes.enligne-fr.com journalists.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-fr.com pigistes.enligne-fr.com redacteurs.enligne-fr.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-fr.com responsables-collection.enligne-fr.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-fr.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-fr.com infographistes.enligne-fr.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-fr.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-fr.com packaging.enligne-fr.com pao.enligne-fr.com photocompositeurs.enligne-fr.com photograveurs.enligne-fr.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-fr.com tampographes.enligne-fr.com
En anglais :
advertising.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com proofreaders.enligne-fr.com events.enligne-fr.com interpreters.enligne-fr.com linguists.enligne-fr.com photographers.enligne-fr.com press-relations.enligne-fr.com public-relations.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com translators.enligne-fr.com translations.enligne-fr.com bilinguals.enligne-fr.com trilinguals.enligne-fr.com sponsoring.enligne-fr.com graphic-designers.enligne-fr.com illustrators.enligne-fr.com columnists.enligne-fr.com copywriters.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com incentives.enligne-fr.com