vignette made in france
93 Visiteurs connectés

CV de Traduction français-anglais / Traduction, cherche un emploi de Traductrice / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Traduction, relecture de textes

Code CV : 56d56e7c934dfc74
Date de dernière connexion : 2017-11-10

Madame Gi... C...
....
26790 Suze la Rousse
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Traduction
Taille de l'entreprise : 1 à 5 salariés
Fonction actuelle : Traduction français-anglais
Nombre d'années à ce poste : 6 à 10 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : 6 à 10 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: traduction, ,
Secteur d'activité: Tourisme, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps partiel, Journalier, Saisonnier
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+4
Dernier diplome : PGCE (Postgraduate Certificate of Education) GB (1977)
Niveau d'études actuel : Bac+4
Autres Formations :


Mobilité :
nc

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Microsoft Word

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
Oui

Langues
Anglais : Langue maternelle


CV :

Madame Gi... C
26790 Suze la Rousse
France


TRADUCTION / RELECTURE / CORRECTION DE TEXTES (FRANÇAIS-ANGLAIS)

LANGUES
Anglais : Courant : Langue maternelle
PERMIS B

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
10/2007 - 12/2015 : SAMEDI MIDI EDITIONS - LYON TRADUCTRICE Traduction et écriture du site web de l’entreprise et de 50 sites web réalisés et exécutés par Samedi Midi (le-mas-de-la-flaquiere.com, appartement-saint-georges.com, villa-ayrault.com, bidachuna.fr...)
01/2012 - 12/2012 : EGIS GÉOTECHNIQUE TRADUCTRICE Relecture et traduction de documents techniques (Bâtiment, Génie Civil)01/2007 - 12/2007 : INSERM, CABINET MERLAN : Relecture et corrigé d’articles scientifiques (missions ponctuelles)
09/1995 - 07/1996 ECOLE INTERNATIONALE DE STRASBOURG MAITRE AUXILIAIRE REMPLAÇANTE Enseignante en école maternelle et primaire
09/1989 - 09/1992 : UNIVERSITÉ DE NOTTINGHAM - GB TECHNICIENNE SÉNIOR technicienne de recherche en biotechnologies (Département de recherches en microbiologies)
09/1981 - 08/1989 : TRANSGENE S.A - STRASBOURG TECHNICIENNE SÉNIOR Technicienne de recherche en biotechnologies (Département de biologie moléculaire et cellulaire)
09/1979 - 09/1981 : MAYO CLINIC - ROCHESTER MN - USA CONSULTANT "SPECIAL PROJECT"Technicienne de recherche (Département de biologie cellulaire)
09/1977 - 08/1979 : ST MARY’S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL - LONDON - GB ASSISTANTE DE RECHERCHE Assistante de recherche (Département de biochimie)
FORMATIONS
1977 : PRÉPARATION PGCE Préparation du Post Graduate Certificate of Education pour l'enseignement de la biologie au lycée.
1973 -1976 : BACHELOR SCIENCES MICROBIOLOGIE BSc Microbiology, University of Bristol, GB


Lettre de candidature

Madame Gi... C
26790 Suze la Rousse
France

Traduction, relecture de textes


Dotée d'une expérience de 8 ans dans le domaine de la traduction pour une petite maison d'éditions spécialisant en guides touristiques, je traduis du français vers l'anglais dans divers secteurs.

Madame Gi... C...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)