vignette made in france
175 Visiteurs connectés

CV de Formatrice d espagnol / Traduction et Interpretation en espagnol er français, cherche un emploi de Traductrice d espagnol / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Emploi de Traductrice d espagnol et Français.

Code CV : 597f8ca1876e1ce7
Date de dernière connexion : 2017-08-01

Madame Ma... G...
....
45200 Montargis
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Formation
Taille de l'entreprise : 21 à 50 salariés
Fonction actuelle : Formatrice d espagnol
Nombre d'années à ce poste : 1 à 2 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 50000.00 EUR
Expérience Totale : + de 15 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: Traduction et Interpretation en espagnol er français, ,
Secteur d'activité: Enseignement d espagnol et de français., ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 50000.00 / 80000.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : < Bac-5
Dernier diplome : BAC + 5 ans hispaniques
Niveau d'études actuel : < Bac-5
Autres Formations :


Mobilité :
nc

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Worfast et mon savoir faire avec mes études lingüístiques et littéraires et ma langue maternelle.

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
B

Langues
Espagnol : Langue maternelle


CV :

Madame Ma... G
45200 Montargis
France


Français et espagnol en langues maternellesNotions danglais, de portugais et ditalien@ : Professeur FormateurDocumentalisteTraductriceInterprète.
DIPLOMES :
Diplôme littéraire : Master en lettres classiques et espagnol (1994) Séminaire détudes littéraires classiques (1995) Cycle détude linguistique française (1996)Diplôme musical : Cycle de formation musicale et contrebasse en conservatoire (1986)Diplôme technique : Pédagogie et sciences de léducation (1995) - Locution radiophonique (1990)Interprétariat / traduction : Français - espagnol - latin - grec - arabe classique (lu et écrit)

PARCOURS PROFESSIONNEL :
Espagnol1999/20012003/20042005/20062005/20062006/20072001/20122013/20142015/2017Enseignante en langue et en littératureniveau collège Agrupacion de Paris (ambassade dEspagne)niveau lycée - Neuilly-sur-Seine (92)niveau collège - Sully-sur-Loire (45)IUT Descartes - Paris Vniveau lycée - Amilly (45)niveau collège et lycée - Gien (45)niveau primaire - Châlette-sur-Loing (45)niveau lycée - CFA Montargis (45)
Latin2013/20142014/2015Enseignante en langue et en civilisationniveau collège - Malherbes (45)niveau collège - Bazoches sur le Gallérandes (45)
Français1995/19972000/20012006/2007Enseignante en langue et en civilisationniveau secondaire et supérieur - Valencia (Espagne)niveau collège - Chatillon-Coligny (45)niveau lycée - Amilly (45)
Musique2001/20022013/20142015/20162016/17/18Enseignante en éducation musicale et instrumentale, et chantniveau collège - Montargis (45)niveau primaire et collège - Châlette-sur-Loing (45)Cours particuliers de chant - Villemandeur (45)Cours de chant et de flûte à bec - Pannes (45)
Documentation2009/2010Documentaliste et enseignante en recherche Internetniveau lycée - Villemandeur (45)
Interprétariat1999/200420021999/20072013Traductrice et interprète en français et en espagnolmairie - Châlette-sur-Loing (45)foire de la Madeleine - Montargis (45)fête de lEurope - Mairie - Amilly (45)assistance juridique assermentée au tribunal - Montargis (45)(Mairie - St Père sur Loire (45) (Gendarmerie – Sully-sur-Loire (45)
POINTS FORTS DE MA CARRIERE :Enseignement de lespagnol au niveau universitairePromotion de la culture espagnole en milieu associatifExpérience judiciaire auprès des tribunaux
CENTRES DINTERETS :Engagement citoyen et conseillère municipale (2014)Chant et musique classique Voyages et enrichissement multiculturel


Lettre de candidature

Madame Ma... G
45200 Montargis
France

Emploi de Traductrice d espagnol et Français.


Français et espagnol en langues maternellesNotions danglais, de portugais et ditalien.DIPLOMES :
Diplôme littéraire : Master en lettres classiques et espagnol (1994) Séminaire détudes littéraires classiques (1995) Cycle détude linguistique française (1996)Diplôme musical : Cycle de formation musicale et contrebasse en conservatoire (1986)Diplôme technique : Pédagogie et sciences de léducation (1995) - Locution radiophonique (1990)Interprétariat / traduction : Français - espagnol - latin - grec - arabe classique (lu et écrit)

PARCOURS PROFESSIONNEL :
Espagnol1999/20012003/20042005/20062005/20062006/20072001/20122013/20142015/2017Enseignante en langue et en littératureniveau collège Agrupacion de Paris (ambassade dEspagne)niveau lycée - Neuilly-sur-Seine (92)niveau collège - Sully-sur-Loire (45)IUT Descartes - Paris Vniveau lycée - Amilly (45)niveau collège et lycée - Gien (45)niveau primaire - Châlette-sur-Loing (45)niveau lycée - CFA Montargis (45)
Latin2013/20142014/2015Enseignante en langue et en civilisationniveau collège - Malherbes (45)niveau collège - Bazoches sur le Gallérandes (45)
Français1995/19972000/20012006/2007Enseignante en langue et en civilisationniveau secondaire et supérieur - Valencia (Espagne)niveau collège - Chatillon-Coligny (45)niveau lycée - Amilly (45)
Musique2001/20022013/20142015/20162016/17/18Enseignante en éducation musicale et instrumentale, et chantniveau collège - Montargis (45)niveau primaire et collège - Châlette-sur-Loing (45)Cours particuliers de chant - Villemandeur (45)Cours de chant et de flûte à bec - Pannes (45)
Documentation2009/2010Documentaliste et enseignante en recherche Internetniveau lycée - Villemandeur (45)
Interprétariat1999/200420021999/20072013Traductrice et interprète en français et en espagnolmairie - Châlette-sur-Loing (45)foire de la Madeleine - Montargis (45)fête de lEurope - Mairie - Amilly (45)assistance juridique assermentée au tribunal - Montargis (45)(Mairie - St Père sur Loire (45) (Gendarmerie – Sully-sur-Loire (45)
POINTS FORTS DE MA CARRIERE :Enseignement de lespagnol au niveau universitairePromotion de la culture espagnole en milieu associatifExpérience judiciaire auprès des tribunaux
CENTRES DINTERETS :Engagement citoyen et conseillère municipale (2014)Chant et musique classique Voyages et enrichissement multiculturel

Madame Ma... G...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)