vignette made in france
124 Visiteurs connectés

CV de / Traducteur, cherche un emploi de Traducteur / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Chargée de traduction et relecture

Code CV : 59c8e55367e0577d
Date de dernière connexion : 2017-09-25

Mademoiselle Ma... L...
....
92500 Rueil-Malmaison
France




Situation actuelle:
Expérience Total : Néant
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: Traducteur, ,
Secteur d'activité: Traduction, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac-3
Dernier diplome : Licence Langues étrangères appliquées (LEA) anglais-espagnol, parcours tourisme
Niveau d'études actuel : Bac-3
Autres Formations :


Mobilité :
nc
Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Word, Excel, Powerpoint, Photoshop

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
Permis B

Langues
Français : Langue maternelle
Anglais : Courant
Espagnol : Avancé
Chinois : Débutant
Khmer : Débutant



CV :

Mademoiselle Ma... L
92500 Rueil-Malmaison
France


Diplômes et formation:
  • 2017: Licence Langues étrangères appliquées (LEA) anglais-espagnol, parcours tourisme - mention Assez bien - Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Nanterre
  • 2014: Baccalauréat général (section littéraire) - mention Bien - Lycée Richelieu, Rueil-Malmaison
  • 2011: Brevet des collèges - mention Bien - Collège La Malmaison, Rueil-Malmaison
Expérience professionnelle:
  • Juin-Décembre 2016: Keley Consulting - Traductrice (stage de fin d'études)
- Traduction de plus de 300 articles de l'anglais vers le français- Introduction au secteur du digital, participation au développement d'une application iPhone & Android (Revive)- Manipulation de logiciels informatiques divers (outil de CMS, Google Drive, SimilarWeb, etc.)- Mission secondaire de blogger outreach
Compétences linguistiques:
  • Français: langue maternelle
  • Anglais: très bon niveau écrit, bon niveau oral
  • Espagnol: bon niveau écrit, niveau oral correct
  • Chinois: notions
  • Cambodgien: bonne compréhension orale
Compétences informatiques:
  • Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint)
  • Photoshop
  • Réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram)
  • Wordpress
Centres d'intérêt:
  • Dessin: artiste freelance et autodidacte (portraits graphite, tatouage old school, dotwork...)
  • Musique: ex-rédactrice au sein d'un webzine musical (Playsound), traduction d'articles provenant de sites anglophones, concerts
  • Voyages: Grande-Bretagne (Londres, Sheffield, Manchester, Leeds, Brighton), Allemagne (Cologne, Munich, Essen, Sarrebruck, Wiesbaden, Münster), Espagne (Barcelone)
  • Sport: tennis (1h hebdomadaire), jogging (1h30 hebdomadaire)




Lettre de candidature

Mademoiselle Ma... L
92500 Rueil-Malmaison
France

Chargée de traduction et relecture


Madame/Monsieur,

Actuellement à la
recherche d'un emploi, je me permets de vous proposer ma candidature pour le
poste visiblement vacant de Chargée de traduction et relecture au sein de votre société.

En effet, je suis
vivement intéressée par votre annonce dans laquelle le profil décrit me
correspond parfaitement. Rigoureuse, responsable et tout particulièrement
motivée, je participerai activement au développement de votre entreprise en
réalisant les différentes tâches qui me seront confiées.

Diplômée d'une
licence en Langues étrangères appliquées (anglais-espagnol) de l'Université
Paris Ouest Nanterre La Défense qui m’a permis d’acquérir des compétences en
version et thème anglais, j'ai effectué un stage de traduction au sein de la
start-up Keley Consulting durant lequel m'ont été confiées diverses missions de
traduction (articles de blog, recettes) que j'ai remplies avec succès. Cette
expérience m'a permis d'approfondir mes connaissances dans la traduction, de renforcer mon projet professionnel et de prendre mes marques dans un environnement professionnel dynamique.

Ce poste au sein de votre société marquera le début de ma vie active de la meilleure manière qui soit, animée
par le désir d'apprendre et de faire mes preuves dans le monde du travail.

Pour de plus amples
informations me concernant, je vous prie de trouver ci-joint mon CV. Je reste
également à votre disposition pour toute information supplémentaire ainsi que
pour vous rencontrer lors d'un entretien.

En vous remerciant
de l'attention particulière que vous porterez à ma candidature, veuillez
agréer, Madame/Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Mademoiselle Ma... L...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Offreur d'emploi : Commandez ce CV en ligne.
Chercheur d'emploi : présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité à votre candidature

Informez votre réseau

logo_Facebook logo_Twitter logo Google+
v7.2 - *Ayez le réflexe enligne© marque déposée 2019