CV of Professeur de français / Relecteur traducteur , looking for a job of Relecteur traducteur / traducteurs.enligne-fr.com

Cv de Relecteur traducteur

Candidature au poste de traducteur et de relecteur

Commander ce CV en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 59f1a75d2bd49051
Date of last connection: 2017-10-26

Miss Au... S...

....

91800 Brunoy
France

Current situation:

Current industry: Enseignement

Size of the company: 51-100 employees

Current position: Professeur de français

Number of years spent at this position: 3-5 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 25000.00 EUR

Total working experience: 3-5 years

Availability: 3-months notice

Job sought:

Positions: Relecteur traducteur, ,

Industry: Relecture, ,

Desired type of contract: open-ended contract

Desired working time: Full-time, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 25000.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : Master de Lettres Modernes Capes de Lettres Modernes

Current educational level : +5

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods Word, outlook, excel, powerpoint


HGV, LGV, special vehicles licences B


Languages Anglais : Fluent


Resume:

Miss Au... S...

....

91800 Brunoy
France

27 ans

Permis B

Relectrice

Compétences


Autonomie


Capacité d’adaptation

Compétences communicationnelles et rédactionnelles

Créativité

Sens de l’écoute et de l’organisation





Formations

2013
- 2014
: Admissibilité à l’Agrégation de Lettres Modernes
- (anglais, latin)

2013
: Obtention du CAPES de Lettres Modernes (r. 56/999)

2012
- 2013
: Master 2 de Lettres Modernes spécialité Langue
Française - Option enseignement (préparation au CAPES de Lettres Modernes) -
Mention Bien - Université Paris
Sorbonne-Paris IV


2011
- 2012
: Master 1 de Lettres Modernes spécialité Langue
Française - Recherches - Mention Bien (soutenance d’un mémoire de stylistique :
La Dissolution du personnage balzacien
dans trois Nouveaux Romans
) - Université
Paris Sorbonne-Paris IV


2010
- 2011
: Licence de Lettres Modernes et Langue Française -
Mention Bien - Université Paris
Sorbonne-Paris IV


2010
: Admission à Skema Business School
(Lille)

2008
- 2010
: Classe Préparatoire aux Grandes Ecoles :
Hypokhâgne - Khâgne - Spécialité Lettres Modernes - Option latin - Lycée Marcelin Berthelot
(Saint-Maur-des-Fossés)

2008
: Baccalauréat Littéraire - Lycée
Marcelin Berthelot
(Saint-Maur)

Expériences
professionnelles


Septembre
2017
: Professeur de piano au sein de
l’association du CREA (Alfortville, 94)

Juin
2016 et juin 2017
: correction des épreuves de
français du Diplôme National du Brevet

2015-2017
: Titulaire en Zone de Remplacement de Lettres Modernes au collège Janusz Korczak (94450)

2014
- 2015
: Professeur certifié stagiaire de Lettres Modernes
au collège Daniel Féry (94450) -
Titularisation

2007-2009
: cours particuliers de français - niveau 3e et 1ère (préparation à
l’oral de français)

Centres
d’intérêt et activités extra-professionnelles


Musique :
2013
:
obtention du Certificat d’Etudes Musicales (CEM) – piano classique- au Conservatoire de Limeil-Brévannes
(94450)

SPratique
de la natation en groupe compétition de 2001 à 2010

Lecture
et écriture

Cover letter

Miss Au... S...

....

91800 Brunoy
France

Candidature au poste de traducteur et de relecteur

Objet :
candidature au poste de chargée de traduction et de relecture




Madame, Monsieur,





Diplômée d’un
master de Lettres Modernes, passionnée par l’écriture et la traduction, je me
permets de vous soumettre ma candidature au poste de chargée de traduction et de
relecture.



Ma formation universitaire ainsi que mon expérience en tant que professeur de
français m’ont permis d’acquérir des compétences rédactionnelles solides et de
faire preuve d’une vigilance et d’une rigueur constantes quant à la syntaxe, à
la grammaire et à l’orthographe. J’ai su affiner ces qualités à travers la
relecture de plusieurs mémoires d’étudiants de Master dans différents domaines.





J’ai également
appris à développer mes compétences de traduction des Classes Préparatoires aux
Grandes Ecoles, au cours desquelles les exercices de thèmes et de versions
étaient récurrents, jusqu’à l’Agrégation de Lettres Modernes, qui m’aura valu une
note honorable à l’épreuve de version. Traduire et manier la langue française
vont pour moi de pair, et j’ai su accomplir ces deux tâches avec enthousiasme
et sérieux.



Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’agréer, Madame,
Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Miss Au... S



CV trouvé sur traducteurs.enligne-fr.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here
Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

6 moyens pour accéder à ce cv

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Access the CV of other sites
Communication :
communication.enligne-fr.com pub.enligne-fr.com publicite.enligne-fr.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-fr.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-fr.com communications-officers.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-fr.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-fr.com contenu.enligne-fr.com community-managers.enligne-fr.com correcteurs.enligne-fr.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-fr.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-fr.com evenements.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com linguistes.enligne-fr.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-fr.com merchandising.enligne-fr.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-fr.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-fr.com relations-publiques.enligne-fr.com relecteurs.enligne-fr.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-fr.com traducteurs.enligne-fr.com traductions.enligne-fr.com bilingues.enligne-fr.com trilingues.enligne-fr.com quadrilingues.enligne-fr.com webdesigners.enligne-fr.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-fr.com presse.enligne-fr.com television.enligne-fr.com journalistes.enligne-fr.com journalists.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-fr.com pigistes.enligne-fr.com redacteurs.enligne-fr.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-fr.com responsables-collection.enligne-fr.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-fr.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-fr.com infographistes.enligne-fr.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-fr.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-fr.com packaging.enligne-fr.com pao.enligne-fr.com photocompositeurs.enligne-fr.com photograveurs.enligne-fr.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-fr.com tampographes.enligne-fr.com
En anglais :
advertising.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com proofreaders.enligne-fr.com events.enligne-fr.com interpreters.enligne-fr.com linguists.enligne-fr.com photographers.enligne-fr.com press-relations.enligne-fr.com public-relations.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com translators.enligne-fr.com translations.enligne-fr.com bilinguals.enligne-fr.com trilinguals.enligne-fr.com sponsoring.enligne-fr.com graphic-designers.enligne-fr.com illustrators.enligne-fr.com columnists.enligne-fr.com copywriters.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com incentives.enligne-fr.com