vignette made in france
5 Visiteurs connectés

CV de Interprète / Traduction - Interprétariat, en anglais allemand français, cherche un emploi de Traduction - Interprétariat / traducteurs.enligne-fr.com

traducteurs.enligne-fr.com : cv

Emploi de traducteur / interprète

Code CV : 5bc6dfe0601d11fc
Date de dernière connexion : 2018-10-18

Mademoiselle Co... R...
....
42490 Fraisses
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Industrie plastique
Taille de l'entreprise : 51 à 100 salariés
Fonction actuelle : Interprète
Nombre d'années à ce poste : Débutant(e)
Nombre de personnes sous mes ordres : 1 à 5 personnes
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : Débutant(e)
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: Traduction - Interprétariat, en anglais allemand français, ,
Secteur d'activité: Tertiaire, ,

Type de contrat souhaité: Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+3
Dernier diplome : Licence LEA Anglais-Allemand
Niveau d'études actuel : Bac+3
Autres Formations :


Mobilité :
Pays : France

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Word, Excell, Power point

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
B

Langues
Allemand : Avancé
Anglais : Avancé
Arabe : Intermédiaire
Français : Langue maternelle



CV :

Mademoiselle Co... R
42490 Fraisses
France


FORMATION
2017-2018 : Erasmus (10 mois) effectué à la Pädagogische Hochschule de Ludwigsburg en Allemagne dans le cadre d’un échange lors de la dernière année de licence.
2013-2018 : Licence LEA (Langues Etrangères Appliquées, AnglaisAllemandArabe) à l’université Jean Monnet de Saint-Etienne.
2010-2013 : Baccalauréat Professionnel d’esthétique, cosmétique et vente en parfumerie au lycée Darfeuille à Saint-Etienne. EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Septembre 2018 : Interprétariat Traduction en simultané d’une formation sur machine ainsi que des réunions de conclusion au sein de l’entreprise Coveris (Firminy). Mai à juin 2018 : Vendeuse, gestion de stock et formatrice Emploi étudiant chez H&M dans le centre commercial de Marstall à Ludwigsburg (Allemagne).
Mars à Avril 2018 : Traductrice en domaine spécialisé Stage d’une durée de 6 semaines au sein de l’entreprise Jensen Gruppe située à Harsum (Allemagne)
2015-2017 : Assistante des soins hospitaliers Emploi étudiant en tant que à l’hôpital de Saint-Victor-sur-Loire.
2015-2017 : Aide aux devoirs J’ai également effectué des heures de soutiens scolaire avec un enfant âgé de 12 ans, à raison de 2heures/semaine. Été 2016 : Fille au pair 3 mois passés à Londres (Angleterre) en tant que fille-au-pair. 2013-2014: Vendeuse en Parapharmacie Emploi étudiant au sein de la pharmacie DAVET, Centre II à Saint Etienne.
2012-2013 : Stages Vente en parfumerie (3 semaines) chez Yves Rocher à SaintEtienne. Puis, à l’institut Charlotte Esthétique à Firminy (6 semaines). 2011-2012 : Stages Vente en parfumerie chez Marionnaud la Ricamarie (3 semaines). Puis, chez Passion Beauté à Firminy (3 semaines). Pour finir, esthéticienne chez Les Dunes d’Orient à Firminy (3 semaines). 2010-2011: Stage Esthéticienne à l’institut Charlotte Esthétique à Firminy (tous les mercredis). Puis, stage de vente en parfumerie chez Nocibé à Firminy (1 mois).




Lettre de candidature

Mademoiselle Co... R
42490 Fraisses
France

Emploi de traducteur / interprète


Diplômée d’une licence LEA (Langues étrangère appliquées au commerce international) Anglais/Allemand. Je suis actuellement à la recherche d’un poste qui me permettra de mettre en pratique les connaissances que j’ai acquises lors de ma formation à l’université.
Cette formation m’a apporté des compétences en anglais comme en allemand. Premièrement, dans le domaine de la traduction écrite, grâce aux cours de traduction littéraire mais également de langue commerciale. Mais également de la traduction orale en simultanée. Ces deux compétences ont pu être renforcé et développé lors de mes deux séjours à l’étranger, en Angleterre en 2016 où j’ai habité et travaillé pendant 3 mois, puis en Allemagne où j’ai eu l’occasion d’étudier à l’université durant 10mois et ai exercé un emploi étudiant chez H&M.
De plus, mon stage au sein du groupe JENSEN en tant que traductrice spécialisé a grandement développé mes capacités de traduction technique en anglais et allemand puisque j’y exercé ces deux langues. J’ai également été formé sur les outils bureautiques tel que Word, Excel, Powerpoint, et ai également utiliser ses supports lors de mon stage chez JENSEN.
D’autre part mes différents emplois, à l’étranger en Angleterre et en Allemagne (chez H&M) comme en France (dans le domaine de la vente, ASH, aide aux devoirs…) ont exigé de moi une adaptation très rapide dans ces nouveaux milieux et m’ont fait développer un sens de l’organisation pour planifier de mes tâches de travail.
Je suis donc une personne polyvalente, ayant de grande capacité d’adaptation dans de nouveaux milieux et faisant preuve de beaucoup d’organisation afin de remplir les tâches qui me sont confiées avec minutie et rapidité.
Malgré mon jeune âge je possède déjà de nombreuses expériences professionnelles. Je fais preuve d’une grande motivation et de dévouement. Je suis très organisé afin de traiter les tâches qui me sont confiées rapidement.
Restant à votre disposition pour vous apporter de plus amples informations quant à ma motivation sans faille, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l’expression de mes salutations les plus sincères.

Mademoiselle Co... R...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)