CV of Interprete / Gestion de project informatique/multimedia. , looking for a job of Traducteur / traducteurs.enligne-fr.com

Cv de Gestion de project informatique/multimedia.

Empleo de Traductor/interpretación en inglès-español

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5beeafb1a1d8024c
Date of last connection: 2019-01-12

Mr. Fr... S...

....

35440 Montreuil-sur-Illes
France

Current situation:

Total working experience: None
Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Gestion de project informatique/multimedia., Sous-titrage/doublage, Traducteur litteraire

Industry: Traduction, Tourisme, Accueil client

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Agent's contract

Desired working time: Full-time

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4

Last diploma : Traductor público en inglès-español

Current educational level : +4

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods Traducción/interpretación Manejo de OmegaT/Trados/Memorias de traducción Manejo de Microsoft Office Traducción y subtitulado de videos


HGV, LGV, special vehicles licences


Languages Anglais : Working language
Espagnol : Working language
Français : Native


Resume:

Mr. Fr... S...

....

35440 Montreuil-sur-Illes
France

Traducteur anglais-espagnol

Profil:
Extrêmement
motivé pour apporter mes compétences linguistiques et dans la relation client à
votre entreprise. Je suis sûr que mes talents, ma capacité à apprendre
rapidement et à travailler en équipe sera un avantage pour votre entreprise.



F O R M A T I O N


2018 – TRADUCTEUR
ASSERMENTÉ ANGLAIS-ESPAGNOL – UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE SALTA
2017 – TRADUCTEUR
ANGLAIS-ESPAGNOL – UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE SALTA


Compétences:
Maitrise de
Logiciels de traduction assistée par
ordinateur

Maitrise de
Microsoft Office

Sous-titrage/Transcription de vidéos


Anglais : Bilingue

Espagnol : Bilingue

Facilités à
parler en public



E X P É R I E N C E S P R O F E S S I O N N E L L E S



Décembr 2018 - Janvier 2019| Hôte de caisse| E.Leclerc RenouestAccueil client
Procédures d’encaissement

Disposition de produits

2013 - 2018| Cours privés d’anglais et de
français

Cours privés à domicile d'anglais et de français

Préparations des cours/Confection de travaux
pratiques

Suivi des élèves

Élèves allant du CP a 1ère année de
License


Octobre 2014|
Interprète français/espagnol| Gouvernement de la ville de Salta

Interprète
français/espagnol du gouvernement provincial de Salta lors d’une conférence sur
la lutte contre la drogue en Amérique du sud.

Interprétation simultanée pour un
conférence

Utilisation de matériel audio a une interprétation

Octobre 2009 – Décembre 2011| Réceptionniste |
Hostal Ñusta


Poste de
réceptionniste à mi-temps à l’hôtel Ñusta a Cafayate, province de Salta,
Argentine.



Relation
client

Check-in/Check-out

Renseignements
touristiques

Cover letter

Mr. Fr... S...

....

35440 Montreuil-sur-Illes
France

Empleo de Traductor/interpretación en inglès-español

PJ: Lettre de motivation

A l’attention du responsable des ressources humaines

Objet: Candidature spontanée pour un stage d’insertion professionnelle au poste de traducteur -chef de projets.

Madame, Monsieur,

Je suis titulaire d’un master I en traduction anglais-espagnol de l’université catholique de Salta en Argentine. Ma formation couvre de nombreux type de traductions différentes: traduction juridique, scientifico-technique, littéraire, journalistique, sous-titrage et doublage. Je suis particulièrement intéressé par la traduction littéraire, le sous-titrage et doublage ainsi que par la gestion de projet multimédia.

Les compétences acquises durant mes quatres années de formations seront, j’en suis certain, des atouts nécessaires pour mener à bien les tâches que vous me confierez . De plus mon expérience de la culture et des idiomes sud-américains constitue un avantage rare pour une entreprise de traduction. En outre, ma rigueur, mon organisation et ma motivation seront je pense appréciés par votre entreprise.

Votre offre d’emploi représente pour moi la meilleure des opportunités. En effet, la gestión de projets informatique est une des branches de la traduction qui présente le plus d'intérêt à mes yeux et je puis vous assurer que vous ne pourrez pas trouver d’employés plus motivés à travailler et exceller dans ce domaine. Votre entreprise serait pour moi, j’en suis convaincu, le meilleur terrain d’insertion professionnelle que je puisse espérer.

Soucieux d’améliorer, de compléter, ainsi que de pratiquer mes connaissances théoriques et techniques, je souhaiterais commencer mon parcours professionnel dans le domaine de la traduction en réalisant un stage dans votre entreprise.

En souhaitant vivement que ma candidature retienne votre attention, je me tiens à votre disposition pour toutes précisions que vous jugeriez utiles.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de ma parfaite considération.

Mr. Fr... S



CV trouvé sur traducteurs.enligne-fr.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

Services dedicated to Job offerers

Les moyens pour accéder à ce cv complet

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Services aux demandeurs d'emplois

Vous aussi, déposez
GRATUITEMENT
votre cv sur
enligne-fr.com
et postulez
aux offres d'emplois
Click here
Voir les offres d'emplois sur
enligne-fr.com
Click here

Access the CV of other sites
Communication :
communication.enligne-fr.com pub.enligne-fr.com publicite.enligne-fr.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-fr.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-fr.com communications-officers.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-fr.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-fr.com contenu.enligne-fr.com community-managers.enligne-fr.com correcteurs.enligne-fr.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-fr.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-fr.com evenements.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com linguistes.enligne-fr.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-fr.com merchandising.enligne-fr.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-fr.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-fr.com relations-publiques.enligne-fr.com relecteurs.enligne-fr.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-fr.com traducteurs.enligne-fr.com traductions.enligne-fr.com bilingues.enligne-fr.com trilingues.enligne-fr.com quadrilingues.enligne-fr.com webdesigners.enligne-fr.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-fr.com presse.enligne-fr.com television.enligne-fr.com journalistes.enligne-fr.com journalists.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-fr.com pigistes.enligne-fr.com redacteurs.enligne-fr.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-fr.com responsables-collection.enligne-fr.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-fr.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-fr.com infographistes.enligne-fr.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-fr.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-fr.com packaging.enligne-fr.com pao.enligne-fr.com photocompositeurs.enligne-fr.com photograveurs.enligne-fr.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-fr.com tampographes.enligne-fr.com
En anglais :
advertising.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com proofreaders.enligne-fr.com events.enligne-fr.com interpreters.enligne-fr.com linguists.enligne-fr.com photographers.enligne-fr.com press-relations.enligne-fr.com public-relations.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com translators.enligne-fr.com translations.enligne-fr.com bilinguals.enligne-fr.com trilinguals.enligne-fr.com sponsoring.enligne-fr.com graphic-designers.enligne-fr.com illustrators.enligne-fr.com columnists.enligne-fr.com copywriters.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com incentives.enligne-fr.com