CV of / Traducteur , looking for a job of CDI, CDD, INTERIM / traducteurs.enligne-fr.com

Cv de Traducteur

Traducteur, Relecteur, Correcteur/ CDI, CDD, Interim/ tous secteurs/ Paris

Commander ce CV en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5d7989af3d71146c
Date of last connection: 2018-09-12

Mrs El... S...

....

75020 Paris
France

Current situation:

Total working experience: None
Availability: On standby

Job sought:

Positions: Traducteur, Relecteur, Correcteur

Industry: édition, presse, ,

Desired type of contract:

Desired working time:

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +9

Last diploma : Doctorat en Traductologie, ESIT Paris III

Current educational level : +9

Other training courses : Doctorat en Traductologie, ESIT, 2000, mention très honorable
Diplôme de fin d'études supérieures: philologies française et anglaise, Bulgarie (reconnu en France)


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods word, excel, power point, trados


HGV, LGV, special vehicles licences


Languages Français : 0
Français : Native
Anglais : Fluent
Polonais : Basic
Russe : Intermediate


Resume:

Mrs El... S...

....

75020 Paris
France

DIPLOMES UNIVERSITAIRES


2000 Doctorat en Traductologie, ESIT Sorbonne Nouvelle – Paris III

1993 Diplôme d’Etudes Approfondies en Traductologie , Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris III

1978 Diplôme de fin d’Etudes Supérieures - Philologies Française et Anglaise
Université “ Cyrille et Méthode ”, Véliko Tarnovo, Bulgarie
(diplôme reconnu par l’Académie de Créteil en 2004)

AUTRES DIPLOMES

1974 Baccalauréat
Lycée de langue française “ Romain Rolland ”, Stara-Zagora, Bulgarie


ENSEIGNEMENT

1985-1994 Maître Assistant recrutée par concours à l’Université “ Païssii Hilendarski ”, Plovdiv, Bulgarie :
• Enseignement du Français langue étrangère (FLE) et du Français langue de spécialité (FLS), sur 4 semestres, aux étudiants de 1ère et 2ème années des facultés suivantes :
Facultés de Chimie
Faculté de Physique Faculté de Biologie
Faculté de Mathématiques Faculté de Lettres : Philologie Bulgare Philologie Russe •

AUTRES EXPERIENCES

1993 – à ce jour Néovacs S.A. (documentaliste)
- Edition scientifique (1993-2000)
- Documentation scientifique, consultation de moteurs de recherche spécialisés, constitution de bibliographies et de banques de données (collections PDF)
- Traduction, Relecture

1993-1994 – Centre de Recherches sur les Sciences du Langage, Université de Limoges
Travail de traduction et d’expertise dans le cadre de la réalisation d’un CD-ROM, “ Sainte-Sophie /Svéta Sofia/”, Paris, UNESCO, Collection “ Mémoire du Monde ”

Cover letter

Mrs El... S...

....

75020 Paris
France

Traducteur, Relecteur, Correcteur/ CDI, CDD, Interim/ tous secteurs/ Paris

je souhaiterais mettre à profit mes compétences en traduction et relecture/rédaction de documents. J'ai une bonne expérience en traduction littéraire, en traduction technico-scientifique (articles, soumission, correction d'épreuves, constitution de bibliographies; traduction, relecture

Mrs El... S



CV trouvé sur traducteurs.enligne-fr.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here
Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

6 moyens pour accéder à ce cv

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Access the CV of other sites
Communication :
communication.enligne-fr.com pub.enligne-fr.com publicite.enligne-fr.com directeurs-artistiques.enligne-fr.com directeurs-de-creation.enligne-fr.com directeurs-de-la-communication.enligne-fr.com responsables-communication.enligne-fr.com chefs-de-fabrication.enligne-fr.com chefs-de-publicite.enligne-fr.com chefs-de-studios.enligne-fr.com charges-de-communication.enligne-fr.com communications-officers.enligne-fr.com 2d.enligne-fr.com 3d.enligne-fr.com affichistes.enligne-fr.com arts-graphiques.enligne-fr.com dessinateurs.enligne-fr.com attaches-de-presse.enligne-fr.com auteurs.enligne-fr.com acheteurs-d-art.enligne-fr.com bd.enligne-fr.com biographes.enligne-fr.com cogniticiens.enligne-fr.com concepteurs.enligne-fr.com contenu.enligne-fr.com community-managers.enligne-fr.com correcteurs.enligne-fr.com creatifs.enligne-fr.com designers.enligne-fr.com ecrivains.enligne-fr.com editeurs.enligne-fr.com evenementiel.enligne-fr.com evenements.enligne-fr.com interpretes.enligne-fr.com linguistes.enligne-fr.com livres.enligne-fr.com mecenat.enligne-fr.com merchandising.enligne-fr.com multimedia.enligne-fr.com photographes.enligne-fr.com plasticiens.enligne-fr.com plv.enligne-fr.com promotion-des-ventes.enligne-fr.com relations-presses.enligne-fr.com relations-publiques.enligne-fr.com relecteurs.enligne-fr.com retoucheurs.enligne-fr.com reviseurs.enligne-fr.com salons.enligne-fr.com semiologues.enligne-fr.com signaletique.enligne-fr.com sponsors.enligne-fr.com traducteurs.enligne-fr.com traductions.enligne-fr.com bilingues.enligne-fr.com trilingues.enligne-fr.com quadrilingues.enligne-fr.com webdesigners.enligne-fr.com
Médias :
medias.enligne-fr.com magazines.enligne-fr.com presse.enligne-fr.com television.enligne-fr.com journalistes.enligne-fr.com journalists.enligne-fr.com jri.enligne-fr.com chroniqueurs.enligne-fr.com pigistes.enligne-fr.com redacteurs.enligne-fr.com redacteur-en-chef.enligne-fr.com secretaires-de-redaction.enligne-fr.com edition.enligne-fr.com responsables-collection.enligne-fr.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-fr.com imprimerie.enligne-fr.com brocheurs.enligne-fr.com bobineurs.enligne-fr.com calligraphes.enligne-fr.com chromistes.enligne-fr.com clavistes.enligne-fr.com conducteurs-offset.enligne-fr.com encarteurs.enligne-fr.com flexographie.enligne-fr.com illustrateurs.enligne-fr.com infographistes.enligne-fr.com linotypistes.enligne-fr.com lithographes.enligne-fr.com maquettistes.enligne-fr.com massicotiers.enligne-fr.com offset.enligne-fr.com packaging.enligne-fr.com pao.enligne-fr.com photocompositeurs.enligne-fr.com photograveurs.enligne-fr.com relieurs.enligne-fr.com rotativistes.enligne-fr.com serigraphie.enligne-fr.com typographes.enligne-fr.com tampographes.enligne-fr.com
En anglais :
advertising.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com proofreaders.enligne-fr.com events.enligne-fr.com interpreters.enligne-fr.com linguists.enligne-fr.com photographers.enligne-fr.com press-relations.enligne-fr.com public-relations.enligne-fr.com roughmen.enligne-fr.com translators.enligne-fr.com translations.enligne-fr.com bilinguals.enligne-fr.com trilinguals.enligne-fr.com sponsoring.enligne-fr.com graphic-designers.enligne-fr.com illustrators.enligne-fr.com columnists.enligne-fr.com copywriters.enligne-fr.com draftsmen.enligne-fr.com incentives.enligne-fr.com